Departamentul de Justiție al SUA a publicat un nou lot masiv de documente legate de anchetele privind Jeffrey Epstein — o difuzare aşteptată de mult timp, impusă prin lege. În comunicatul oficial, ministerul spune că a făcut public „peste 3 milioane” de pagini suplimentare, alături de mai mult de 2.000 de înregistrări video şi aproximativ 180.000 de imagini, majoritatea cu „redactări extinse”. Pentru public, miza nu este doar volumul, ci şi conţinutul corespondenţelor: e‑mailuri şi alte înregistrări care conturează legături sociale şi financiare cu persoane foarte cunoscute şi felul în care Epstein îşi întreţinea relaţiile — inclusiv formule scurte de încheiere, precum „Nice seeing you” („Mă bucur că te‑am văzut”).
Ce include noul lot de documente și de ce nu este totul public
Anunţul a fost făcut de adjunctul procurorului general, Todd Blanche, în cadrul unei conferinţe de presă tensionate, pe 30 ianuarie 2026. Blanche a spus că Departamentul a publicat „mai mult de 3 milioane” de pagini suplimentare; împreună cu eliberările anterioare, producţia totală realizată în conformitate cu Epstein Files Transparency Act ajunge la aproape 3,5 milioane de pagini. Legea a fost semnată de preşedinte pe 19 noiembrie 2025.
Blanche a explicat că procesul de colectare a identificat iniţial peste 6 milioane de pagini „potenţial relevante”, provenind din mai multe investigaţii şi dosare (inclusiv cauzele din Florida şi New York legate de Epstein, dosarul lui Ghislaine Maxwell, anchete privind moartea lui Epstein şi investigaţii ale FBI). Materialele includ e‑mailuri ale departamentului şi ale FBI, rezumate de interviuri, imagini, video şi alte documente strânse pe parcursul mai multor ani.
O parte din materiale au fost redactate sau reţinute. Într‑o scrisoare adresată Congresului, Departamentul a precizat că aproximativ 200.000 de pagini au fost redactate sau nu publicate pe baza unor privilegii legale (cum ar fi privilegiul avocat‑client sau doctrinele de tip work‑product) şi că au fost excluse fişiere personale şi medicale, documente care înfăţişează moarte sau vătămări şi orice reprezentare a abuzului sexual asupra copiilor care „ar periclita o investigaţie federală activă”. Departamentul a anunţat totodată că va transmite Congresului un raport final şi justificări pentru redactări.
Emailuri care arată cum își ținea Epstein aproape interlocutorii
Printre mesajele făcute publice se află şi corespondenţe care arată contacte şi planuri cu figuri publice. Documentele includ schimburi de e‑mail din 2012 în care apare numele lui Elon Musk; într‑un schimb din noiembrie 2012 Epstein îl întreabă „how many people will you be for the heli to island” iar Musk răspunde: „Probably just Talulah and me. What day/night will be the wildest party on =our island?” (aprox.: „Probabil doar Talulah şi eu. Ce zi/noapte e cea mai tare petrecere pe insula voastră?”). Nu rezultă din documente, însă, că o vizită efectivă la insulă a avut loc — corespondenţele arată că Musk a discutat posibilitatea, dar planurile nu se văd concretizate clar în probe că a ajuns acolo.
De asemenea, noul lot conţine e‑mailuri care sugerează o apropiere socială între Epstein şi Howard Lutnick, actualul secretar al Comerţului în administraţia Trump. Mesaje din decembrie 2012 arată că familia Lutnick şi o altă familie au planificat o vizită în apropierea Little Saint James pentru un prânz şi că, la o zi după întâlnirea planificată, asistenta lui Epstein i‑ar fi transmis lui Lutnick un mesaj din partea lui Epstein: „Nice seeing you” („Mă bucur că te‑am văzut”), ceea ce sugerează că întâlnirea s‑a desfăşurat. Corespondenţele par, astfel, să contrazică declaraţii publice anterioare ale lui Lutnick despre distanţarea sa faţă de Epstein.
Reacții: supraviețuitori, congresmeni și disputa privind redactările
Grupuri de supravieţuitori au criticat modul în care materialele au fost gestionate, afirmând că, în unele cazuri, documentele publicate au expus date ale victimelor în timp ce nume ale persoanelor investigate sau menţionate au fost redactate. Criticii susţin că difuzarea masivă, dar parţial redactată, creează riscul de a expune supravieţuitori fără a oferi în acelaşi timp claritate asupra rolului altor persoane care apar în fişiere.
Din plan politic, documentele au reaprins controversele: preşedintele Donald Trump — care în campania din 2024 promisese în repetate rânduri să facă publice fişierele Epstein — a semnat în noiembrie 2025 legea care a forţat eliberarea materialelor, dar în comentariile publice ulterioare a insistat că multe imagini eliberate sunt nedrepte pentru persoane inocente şi a minimalizat valoarea probatorie a unor afirmaţii neconfirmate din dosare. Deputatul democrat Ro Khanna, coautor al legii, a declarat că redactările ridică întrebări şi a anunţat că va verifica dacă au fost făcute publice documentele pentru care a insistat în mod special, precum rezumatele de interviuri FBI (fisele 302) şi alte declaraţii din investigaţia din Florida din 2007.
